Publications – Chrétiens des deux Ourthes

Catégorie : Publications

15 Posts

Éditorial de janvier

2 janvier 2023

Je vous prie d’être patient
à l’égard de tout ce qui dans votre cœur est encore irrésolu,
et de tenter d’aimer les questions elles-mêmes comme des pièces closes
et comme des livres écrits dans une langue étrangère.

Il s’agit de tout vivre.
Vivez maintenant les questions
peut-être en viendrez-vous à vivre peu à peu,
sans vous en rendre compte,
un jour lointain, l’entrée dans la réponse.

Rainer Maria Rilke

Met moet geduld hebben
met onopgeloste zaken in ons hart
en proberen de vragen zelf lief te hebben, als gesloten woonkamers,
en als boeken die in een vreemde taal geschreven zijn.

Het komt erop aan alles te leven.
Als je de vragen leeft,
dan leef je misschien langzaam maar zeker
zonder het te merken
open een goede dag het antwoord in.

Rainer Maria Rilke

Chrétiens des deux Ourthes

La Roche-en-Ardenne – Rendeux – Tenneville (Belgique)

Catégorie : Publications

Éditorial de février

Éditorial de janvier

Éditorial de décembre